B5Register your product and get support atwww.philips.com/supportAlways there to help youSoundbar speakerwireless detachablespeakers and subwoofer wir
9RomânăROOpţiunea1:Conectaţisemnalulaudioprintr-uncabluopticdigitalCeamaibunăcalitateaudio 1 Utilizânduncabluoptic,conectaţiconect
10 ROEtapa1:calibraţizonadeascultare1 Aşezaţiboxeleportabilestângaşidreaptapedouăpoziţiideşederepreferate(cumarpeocanapea).•
11RomânăRO5 Utilizarea SoundBarAceastăsecţiunevăajutăsăutilizaţiSoundBarpentruaredasunetuldeladispozitiveconectate.Înainte de a începe•
12 ROMod de noaptePentruascultarediscretă,moduldenoaptereducevolumulsunetelorputernicecândseredăsemnalaudio.Moduldenoapteestedispon
13RomânăRO2 PedispozitivulBluetooth,porniţiBluetooth,căutaţişiselectaţinumeleboxeistângasaudreaptapentruaîncepeconexiunea(consultaţi
14 RO6 Actualizarea software-uluiPentruaobţinecelemaibunecaracteristicişiceamaibunăasistenţă,actualizaţi-văprodusulcucelmairecentsof
15RomânăRO8 SpecificaţiileprodusuluiNotă• Specicaţiileşidesignulpotmodicatefărăavizprealabil.Amplicator• Puteredeieşiretotală:210
16 ROservice.Dacăproblemapersistă,obţineţiasistenţălawww.philips.com/support.SunetNuexistăsunetdelaboxeleSoundBar.• Conectaţicablulau
17Română• BATT LOW(bateriedescărcată):indicăfaptulcăboxaportabilăstânga/dreaptaarebateriadescărcată.• ERR1(eroare):indicăfaptulcăbox
18 ForDTSpatents,seehttp://patents.dts.com.ManufacturedunderlicensefromDTSLicensingLimited.DTS,theSymbol,&DTSandtheSymboltoget
1RomânăROCuprins1 Important 2Siguranţa 2Grijapentruprodus 3Grijapentrumediu 3Conformitate 3Ajutorşiasistenţă 32 SoundBar 3Unitateprincip
Specifications are subject to change without noticeCopyright © 2014 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017This product has been manufactur
2 RO1 ImportantCitiţişiînţelegeţitoateinstrucţiunileînaintedeautilizaprodusul.Garanţiaprodusuluinuseaplicăîncazulîncareeventualade
3RomânăROGrija pentru produsUtilizaţinumaicârpădinmicrobrăpentruacurăţaprodusul.Grija pentru mediuEvacuareaprodusuluivechişiabateriei Pr
4 ROTelecomandăAceastăsecţiuneincludeoimaginedeansambluatelecomenzii. a PorneşteSoundBarsauocomutălamodulstandby.b Butoanesursă• HDM
5RomânăROBoxe portabile wirelessSoundBarestefurnizatcudouăboxeportabilewireless(stângaşidreapta). *Ilustraţiademaisusestepentruprez
6 ROConectoriAceastăsecţiuneincludeoprezentaregeneralăaconectorilordisponibilipeSoundBar-uldvs. a AUDIO-INIntrareaudiodela,deexemplu
7RomânăROSincronizarea cu subwooferul/boxeleBoxeleşisubwooferulwirelesssesincronizeazăautomatcuSoundBar-ulpentruconexiuneawirelesscândpor
8 ROAndocarea boxelor portabilePuteţi,deasemenea,săandocaţiboxeleportabilestângaşidreaptaînunitateaprincipalăpentruaascultamaterialea
Commentaires sur ces manuels